７月３１日 私は国際交流の行事に参加するために日本の島根県へ行きました。 モンゴルから８人、ロシアから１０人、中国から１２人、ブリヤード共和国から５人がそれぞれ行きました。 私は始めて日本へ行きました。 飛行機から日本を見て、本当にきれいだし…

私の昨日は私は朝８時に起きました。 それからパンを食べてお茶をのんで部屋を掃除して９時３０分に大学へ行きました。 大学の図書館で１時間３０分ぐらい漢字を覚えました。 あとでホブドにいる兄の奥さんの弟の家へ行って、 そこで昼ご飯を食べました。 そ…

私の家族は十三人です。 四人の兄と四人の姉と二妹がいます。 私の一番上に兄はウランバードルに住んでいます。 他にお兄さんとお姉さんは田舎に住んでいます。 私の四番目の姉は村の診療所で医者をしています。 私の父と母は遊牧民です。 私の二人の妹は大…

私の家族は五人です。私に兄さんが三人、お姉さんが一人います。 家族の一番下は私です。私のお父さんとお母さんは今いません。 私の一番上の兄さんの名前はジャルガルサイハンという名前です。 次はお姉さんです。お姉さんの名前はオユンツェツェグです。 …

私の家族は６人です。おじいさんと母と２人の姉と妹がいます。 おじいさんは６０年間車を運転してひょうしょうされました。家にたくさんメダルがあります。 おじいさんは今８２歳です。おじいさんの趣味は狩りをすることです。母は今５０歳です。 18−23歳ま…

今朝も体の調子が悪いのでやっと１０時半に起きた。 「この長い間続いた研修いつ終わるのかな！」と思った私はぶらぶらして学校へ行った。 私は学校来た時１２時を過ぎていた。 １２時を過ぎても先生だけ、学生誰もいなかった。 でもこれはモンゴル人にとっ…

私の家族は４人です。父と母と弟がいます。私の父は４９歳です。 オブス県のダブスト村に生まれました。母は４８歳、トゥルゲン村に生まれました。 弟は１９歳です。私の両親は遊牧民です。 両親は私の子供の時から今まで家畜を放牧して田舎に住んでいます。…

私の名前はアリオンバヤルです。 日本語の名前は清子と申します。 私はホブド大学の日本語観光科の四年生です。 今年、卒業します。 私の故郷はオブス県のザブハン村です。 私はザブハン村に二歳頃から自分の家族と一緒に住んでいます。 生まれた所はオブス…

[日記]わたしの夏休み 富男 私の夏休みはとてもいそがしくて、楽しかったです。 どうしてかというと７月３日に木本先生とクラスの６人の学生たちがムンフハイルハン村に来て、 私の家に泊まったり、ムンフハイルハン村の景色がきれいな所へ旅行しました。 そ…

私の家族は六人です。 私の家族は今ゴビアルタイ県のハヤウゥル村に住んでいます。 私のお父さんの専門は機械技師ですけど、 今村役場で副村長をしています。 お父さんの趣味は競馬の馬の調教をすることです。 私のお母さんの専門はロシア語の先生です。 今…

はじめまして。私はバハドグルと申します。 ホブド県のホブド大学で日本語―観光マネージメントの勉強しております。 今回は皆様に自分の故郷をご紹介しょうと思っておりますので皆さんどうぞお読みください！ 私の故郷はバヤンウルギーでモンゴルの最西端に…

9月16日。今日私は先生といっしょにオブス県、 ホブド県やバヤンウルギー県の人々が集まった部族のコンサートを見ました。 コンサートではそれぞれの民族の人々が自分の民族の服を着たり、楽器を弾いたり、 ダンスをしたり歌を歌ったりしていました。私にと…

ホブドの名産品をご存知ですか？ 実はホブド、スイカとメロンの産地なんです。 この時期、ピークは少し過ぎたものの、 熟れたあまーいスイカやメロンが、 ザハ（市場）では激安！！ お店の人にあまいものを選んでもらい、 スプーンでまるごとすくうような、 …

みなさん、こんにちはホブドのこえです。 ここ数日、ホブドは日中も冷え込み 朝夕はすでに冬の入り口！ 日中にいたっても秋、真っ盛りといった感です。 写真はアルタイ村での 悠久に続けられる秋の営みのひとコマ。 『何みてんだよ！あっち行け！』 『お前た…

私の夏休みはとても楽しかったです。 ７月の３１日から８月４日まで日本からいらしやったお客さんたちと 一緒にホブドのマンハンとゼレグ村へ行きました。 これは私にとってとても楽しかった。 それからうちに帰ってからキャンプで休みました。 ここにいる時…

もし歯が虫歯になってとても痛くなったら、ねぎの花で治します。 ねぎの花を取ってお茶わんに入れて、 そして焼いてもう一つのお茶わんを下に向いて重ねてふたをします。 五分ぐらいの後ふたをしてお茶わんを取ります。 そして耳にふたをして十五分ぐらい置…

ホブド通信局（電話局＋郵便局）にあるインターネットで 日本語が使えるようになりました。 全てのコンピュータではありませんが、 旅行者のみなさまも ここから日本語で電子メールやブログの書き込みが 気軽にできるようになります。 ますます便利になる 西…

皆さんこんにちは、 私は夏休みにウランバートルへ行って テルレジという場所にあるツーリストキャンプで 日本語ガイドの研修をしました。 研修のとき難しいことがあり、楽しいこともたくさんありました。 外国の観光客たちはたくさん来ました。 日本人のお…

私は自分の故郷について書こうと思っています。 私の故郷はオブス県です。 オブスはウランバートルから１６００キロぐらい遠いですから外国人があまり来ません。 自分の故郷の美しい所についていっしょけんめい紹介するために書いています。 私の故郷に美し…

私のふるさとはゴビーアルタイ県のバャンーウゥル村です。 私は８月６日から９月１日までふるさとで休みました。 その間に両親を手伝って家畜を遊牧してそれから、 牛の乳搾りをしてそして、馬の乳搾りをしました。 夏休みの間たくさん乳製品を作りましたか…