観光日本語科３年生、クラスの紹介

私のクラスには16人の学生がいます。その中で男の学生が一人、女の学生が１５人います。オブス県から二人、ザブハン県から二人、ホブド県から１４人の学生が勉強しています。担任の先生は木本文子先生です。

クラスの学級委員はツェンドツェセンです。
私達のクラスのスローガンは
: Эзнийг нь дээдэлж Эх хэлийг нь сурцгаая
（エズニーギ　デーデルジ　エフ　ヘリーギ　スルツガーヤ） という言葉です。
この言葉を簡単に説明したら、「日本の皆様を尊敬して、日本語を学ぼう！」という意味になります。

　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　

　
　
　　
　
　
　前列左から、ドゥルグーントール（温子／あつこ）、ハンドマー（妙子／たえこ）、ゾルツェツェグ（栄／さかえ）、ガルバドラフ（隆／たかし）、ダワー（望／のぞみ）、オルギル（湧子／ゆうこ）、後列左から、アリオンボロル（晶子／あきこ）、ツェンドツェセン（寿子／としこ）、エルデネチメグ（珠子／たまこ）、ガンチメグ（彩／あや）、ニャムツェツェグ（晴子／はるこ）、エンフジャルガル（和子／かずこ）、サランザヤー（円／まどか）、エンフジャルガル（幸子／さちこ）、アリオンナー（直子／なおこ）、ツェツェグスレン（桃子／ももこ）です。

※日本語教師から、学生の名前について
ホブド大学観光日本語科では、学生からの希望に基づき、全学生に日本語名をつけています。
日本語名をつける主旨は、学生のモンゴル名の意味を表す漢字の中から、本人の容貌、性格、雰囲気に合い、名前としても適当な漢字を選び、漢字圏ではないモンゴルの学生にも、漢字に親しみや興味を持たせ、漢字学習への意欲向上に役立てることです。
また、日本の皆様にとっては、覚えにくいモンゴル名に併せて、同意の日本語名があれば、学生の名前が覚えやすく、親しみを持って接していただけるのではないかと思っております。
あくまで、学生の側から「日本語を習っているから、自分の名前を表す日本語の名前をつけてほしい」との希望があった上で、行っているものであり、教師の側から押し付けているものではないということを、よろしくご理解いただきたく存じます。